sub1c312
右も左も・・/9月1日 |
|
自己を卑下して使う言葉に「右も左も分かりませんが・・」 なんてのがあります。さて、おおかたの人間、北を向いて立っ て、東が右で、西が左と思うのですが? 本来、その土地の地理がまったくわからないということから発 した表現のようですが、初心者である事を強調する為に使われ ています。さて、馬鹿じゃ無ければ右と左くらい分かるだろう から、「右も左も分からない」は無いだろう。ならば、初心者 を強調する言葉としては、どう言えば良いのでしょうね? 「西も東も分かりませんが・・」の方が、まだ納得度があるよ うに感じますが・・・・まあ、どうでも良いですね。 |