sub1b733
| こうだみぞ／２月１１日 |
|
|
今日は、朝から田んぼの“こうだみぞ”掘りをした。 さて、前から気になっていたのだが、この“こうだみぞ”とは？ “こうだみぞ”を観察してみると、“こうだみぞ”側には、高い岸（ぎし） があって、その岸の上には田んぼがある。この事実から（大げさだが）“こ うだみぞ”は高い田んぼ側に掘る溝の事。すなわち“高田溝”ではなかろう か。高い岸から染み出して来る水を捌かす（はかす＝排水）溝と結びつく。 祖父や父の百姓仕事を見て育った私には、何も疑問に感じなかった言葉だっ たが、ふと言葉の意味を考えてみた。これが正しいかどうか分からないが、 自分では納得出来る答えと思う。どなたか、この言葉の正しい意味をご存じ ならお教えください。 意味がだんだん分からなくなってくる言葉が結構あります。残す必要が有る のか無いのか？ |
|
|