sub1b270
おおよそ・・/11月9日 |
そうさ、だいたいね? おおよそ5分と言うと、おおよそはどこかへ行ってしまって、5分と勝手に 理解するのが日本人なんでしょうね。そこで、5、6分なんて、大体までを 数字化してしまうんですね。 英語圏はどうなんでしょう? アバウト5ミニッツ(About 5 minutes)だと 思うのですが、5、6分なんて言い方有るのかな? 私の場合、おおよそはどうでも良い時間との解釈です。おおよそが付けば、 「期待しない」・・・が腹を立てずに済む方法です。 |